Live better, at home and on the road. Prove it.Vive mejor, en casa y en el camino. Demuéstralo.
bio turns the Google Home you already have into an energy coach, plans your electric car's trips charger by charger, rides along on Android Auto and follows your day with Health Connect. Every figure says how sure it is. Partners reward what's verified.bio convierte el Google Home que ya tienes en un entrenador de energía, planea los viajes de tu carro eléctrico cargador por cargador, te acompaña en Android Auto y sigue tu día con Health Connect. Cada cifra dice qué tan segura es. Los socios premian lo verificado.
Free · Android 10 or newer · early buildGratis · Android 10 o superior · versión preliminar · versionversión ·
iPhone or computer? My Impact works in any browser.¿iPhone o computador? Mi impacto funciona en cualquier navegador.
Energy advice rarely reports backLos consejos de energía casi nunca rinden cuentas
Homes waste energy they can't see, drivers guess where to charge, and the people who would pay to save energy can't check what was saved. bio closes those gaps with measurements, not stories.Los hogares gastan energía que no ven, quienes conducen adivinan dónde cargar, y quienes pagarían por ahorrar energía no pueden comprobar lo que se ahorró. bio cierra esas brechas con mediciones, no con relatos.
Bills arrive lateLa factura llega tarde
You find out what a month cost after it's over, with no idea which device or habit caused it.Sabes lo que costó un mes cuando ya terminó, sin saber qué aparato o qué hábito lo causó.
Every brand, its own appCada marca, su propia app
Lights, air conditioning, plugs and the car charger, each in its own app, never in one picture.Luces, aire acondicionado, enchufes y el cargador del carro, cada uno en su app, nunca en una sola imagen.
Will the battery make it?¿Alcanza la batería?
Charging apps list stations. None of them knows your car's plugs, its battery today, or where you'd have to stop on the way.Las apps de carga listan estaciones. Ninguna conoce los conectores de tu carro, su batería hoy ni dónde tendrías que parar en el camino.
Savings nobody can verifyAhorros que nadie puede verificar
Utilities and sponsors want to reward homes, but can't pay for savings they can't check.Las empresas de energía y los patrocinadores quieren premiar a los hogares, pero no pueden pagar ahorros que no pueden comprobar.
One loop: measure, improve, verify, rewardUn ciclo: medir, mejorar, verificar, premiar
Measure what your home usesMide lo que consume tu hogar
bio reads the state of the devices you already have in Google Home and estimates what each one uses, with a range, in kWh, in your currency and in CO₂e. Scan a bill and the estimate meets the meter.bio lee el estado de los dispositivos que ya tienes en Google Home y estima lo que consume cada uno, con un rango, en kWh, en tu moneda y en CO₂e. Escanea una factura y la estimación se encuentra con el contador.
Change what's worth changingCambia lo que vale la pena
Findings name a device and a habit: the air conditioner cooling an empty room, the lights on all night. Each one has a "Why?", a figure for what it costs, and a button that makes the change for you.Los hallazgos nombran un aparato y un hábito: el aire acondicionado enfriando una habitación vacía, las luces encendidas toda la noche. Cada uno tiene un «¿Por qué?», una cifra de lo que cuesta y un botón que hace el cambio por ti.
Check whether it workedComprueba si funcionó
Every change becomes a journey: bio keeps measuring afterwards and compares with what this weather usually means for your home. The result is a saving with a confidence, or an honest "no difference".Cada cambio se vuelve un recorrido: bio sigue midiendo después y compara con lo que este clima suele significar para tu hogar. El resultado es un ahorro con su confianza, o un honesto «sin diferencia».
Get rewarded for what's verifiedRecibe premios por lo verificado
Partners reward what they can check: points from challenges, bill credits from your utility, pay-for-performance credits per verified kWh. Never for buying something. A result is shared; your home is not.Los socios premian lo que pueden comprobar: puntos por retos, abonos de tu empresa de energía, créditos por kWh verificado. Nunca por comprar algo. Se comparte un resultado; tu hogar, no.
Eight things one app doesOcho cosas que hace una sola app
bio started with the home. It now follows the same rules — measure, label every figure, keep your data on your phone — into the car and into your day. Pick one to see it.bio empezó por el hogar. Hoy sigue las mismas reglas — medir, etiquetar cada cifra, dejar tus datos en tu teléfono — hasta el carro y hasta tu día. Elige una para verla.
Smart homeHogar inteligente
Rooms, devices, automations and Eco Mode over Google Home.Habitaciones, dispositivos, automatizaciones y Modo Eco sobre Google Home.
ImpactImpacto
Your score, energy, goals, changes and bills, one wallet.Tu puntuación, energía, objetivos, cambios y facturas, en una sola billetera.
Take partParticipar
Challenges, rewards, energy events, communities, upgrades.Retos, premios, eventos de energía, comunidades y mejoras.
Smart mobilityMovilidad inteligente
Chargers that fit your car, trips planned stop by stop, your own charger.Cargadores que sirven para tu carro, viajes planeados parada a parada, tu propio cargador.
Android AutoAndroid Auto
bio on the car screen, laid out the way Google Maps is.bio en la pantalla del carro, con la disposición de Google Maps.
WellbeingBienestar
Steps, exercise and sleep from Health Connect, next to your home.Pasos, ejercicio y sueño desde Health Connect, junto a tu hogar.
Learning and DiscoverAprender y Descubrir
Courses from the world's platforms, and creators who show what works.Cursos de las plataformas del mundo y creadores que muestran lo que funciona.
Ask bioPregúntale a bio
Questions across home, car and day, answered on the phone.Preguntas sobre hogar, carro y día, respondidas en el teléfono.
Your whole home, one calm interfaceToda tu casa, en una sola interfaz tranquila
bio works on top of Google Home: the devices you already set up, from the brands Google Home supports, Matter included. You pick the home and can keep sensitive devices such as locks and cameras out.bio funciona sobre Google Home: los dispositivos que ya configuraste, de las marcas que admite Google Home, incluido Matter. Tú eliges el hogar y puedes dejar fuera dispositivos sensibles como cerraduras y cámaras.
- Rooms with their own colors, devices you can select and move togetherHabitaciones con su propio color y dispositivos que puedes seleccionar y mover juntos
- A full page for every device: temperatures, modes, brightness, locks with a PINUna página completa para cada dispositivo: temperaturas, modos, brillo, cerraduras con PIN
- Automations (When, If, Then) that Google Home runs for youAutomatizaciones (Cuando, Si, Entonces) que Google Home ejecuta por ti
- Eco Mode with limits you set, and a list of what it never touchesModo Eco con los límites que pongas y una lista de lo que nunca toca
- Your EV charger as a bio device too: a wallbox over OCPP, a Tuya charging post or a Bluetooth charger, with a live dashboard, start and stop, a current limit and its historyTu cargador de carro también como dispositivo de bio: un wallbox por OCPP, un poste de carga Tuya o un cargador Bluetooth, con un panel en vivo, inicio y parada, un límite de corriente y su historial
Controlling devices works in the Android app. The web can't reach your Google Home devices, by Google's design.El control de dispositivos funciona en la app de Android. La web no puede llegar a tus dispositivos de Google Home, por diseño de Google.
Tour the appRecorre la app
Your home's energy, one area at a timeLa energía de tu hogar, un área a la vez
Impact is laid out like a wallet: what you have at the top, what to do next underneath, and every number with its label. A finding, the follow-up that measured it and the statement that proved it are one journey, not three screens.Impacto está organizado como una billetera: lo que tienes arriba, lo próximo por hacer debajo, y cada número con su etiqueta. Un hallazgo, el seguimiento que lo midió y la declaración que lo demostró son un solo recorrido, no tres pantallas.
- Overview: a sustainability score shown as a range, because most energy is estimated, with what moved it this weekResumen: una puntuación de sostenibilidad como rango, porque casi toda la energía es estimada, con lo que la movió esta semana
- Energy: today and this month in kWh, your currency and CO₂e, by room and by device, where it's headingEnergía: hoy y este mes en kWh, tu moneda y CO₂e, por habitación y por aparato, hacia dónde va
- Goals you set, and Changes with a journey each: the measurement afterwards, the result, the signed statementObjetivos que tú pones, y Cambios con un recorrido cada uno: la medición de después, el resultado, la declaración firmada
- Electricity bills: scan or upload one, check what was read, and see consumption and cost against bio's estimateFacturas de energía: escanea o sube una, revisa lo que se leyó y mira consumo y coste frente a la estimación de bio
- Eco Mode, from a trial to on, with the limits you setModo Eco, de prueba a activo, con los límites que pongas
Challenges, events, communities, upgradesRetos, eventos, comunidades y mejoras
Everything a partner offers lands in the same wallet: a balance, a bar to the next reward, and one line that says what to do next. Rewards are fulfilled by the bio team; bio never moves money.Todo lo que ofrece un socio llega a la misma billetera: un saldo, una barra hacia el próximo premio y una línea que dice qué hacer ahora. Los premios los entrega el equipo de bio; bio nunca mueve dinero.
- Challenges & rewards: join a challenge measured on your home or checked in day by day, follow it on its own page, redeem pointsRetos y premios: únete a un reto medido en tu hogar o con registro día a día, síguelo en su propia página, canjea puntos
- Energy events: your utility asks for less load for a few hours; you can opt out of any eventEventos de energía: tu empresa de energía pide menos carga por unas horas; puedes no participar en cualquiera
- Communities, local and led by events you can go to, within the radius you chooseComunidades, locales y guiadas por eventos a los que puedes ir, dentro del radio que elijas
- Your utility: link your account and bill credits arrive on your billTu empresa de energía: vincula tu cuenta y los abonos llegan a tu factura
- Upgrades: what a heat pump or solar would save in your home, offers bio reviewed, and a cooling-off periodMejoras: lo que una bomba de calor o paneles solares ahorrarían en tu hogar, ofertas revisadas por bio y un periodo para arrepentirte
Charge where your car fits, and know you'll make itCarga donde tu carro encaja, y sabe que llegarás
Tell bio your car — or let Android Auto tell it — and the charging map, the trip planner and the car screen all speak its plugs, its battery and its charging curve.Dile a bio cuál es tu carro — o deja que Android Auto se lo diga — y el mapa de carga, el planeador de viajes y la pantalla del carro hablan de sus conectores, su batería y su curva de carga.
- Charging map: public chargers with what drivers report — live status, reviews, photos, check-ins — filtered to the plugs your car takes, with a verdict and the minutes to 80 % per stationMapa de carga: cargadores públicos con lo que reportan los conductores — estado en vivo, reseñas, fotos, registros — filtrados a los conectores de tu carro, con un veredicto y los minutos hasta 80 % por estación
- My vehicles: pick yours from a catalog of makes, models and variants with battery, plugs and charging curve, or enter it by hand; several cars, one currentMis vehículos: elige el tuyo en un catálogo de marcas, modelos y variantes con batería, conectores y curva de carga, o escríbelo a mano; varios carros, uno actual
- Plan a trip: two to twelve stops, the charging stops planned with your car's own figures, and every route from one search — tagged Recommended, Fastest, Fewest charging stops, Shortest or Most energy efficient, with the battery at every stopPlanear un viaje: de dos a doce paradas, las paradas de carga planeadas con las cifras de tu carro, y todas las rutas de una sola búsqueda — etiquetadas Recomendada, Más rápida, Menos cargas, Más corta o Más eficiente, con la batería en cada parada
- Charging insights on what charging costs you, and Walk or drive: your short drives, what they'd be on foot or by bike, and what that savesDatos de carga sobre lo que te cuesta cargar, y Caminar o conducir: tus trayectos cortos, lo que serían a pie o en bici, y lo que eso ahorra
Stations today cover Colombia, imported from an open charge-finder export; more countries arrive by import. Trips are planned on bio's server with Mapbox; only the stops and your car's figures go there.Las estaciones hoy cubren Colombia, importadas de una exportación abierta; más países llegan por importación. Los viajes se planean en el servidor de bio con Mapbox; solo van las paradas y las cifras de tu carro.
bio on the car screen, the way Google Maps isbio en la pantalla del carro, como está Google Maps
Plug the phone in, or connect wirelessly, and bio is on the dashboard with its own map: search with your recent destinations, categories and saved trips; chargers that fit your car, numbered on the map; and a card for any place that plans the charging stops as it opens.Conecta el teléfono con cable o sin él y bio está en el tablero con su propio mapa: búsqueda con tus destinos recientes, categorías y viajes guardados; cargadores que sirven para tu carro, numerados en el mapa; y una tarjeta para cualquier lugar que planea las paradas de carga al abrirse.
Routes, letteredRutas con letras
A destination's card shows the time, the ETA, the stops and the arrival battery. Routes A, B and C on the list and on the map; a tap picks one. Start hands the first charging stop to your navigation app.La tarjeta de un destino muestra el tiempo, la hora de llegada, las paradas y la batería al llegar. Rutas A, B y C en la lista y en el mapa; un toque elige una. Iniciar entrega la primera parada de carga a tu app de navegación.
The drive paneEl panel de manejo
While a trip is under way: the next stop, how far, how long, and what the battery does there. All stops one tap away, and the trip follows the phone and the car at the same moment.Mientras hay un viaje en curso: la próxima parada, a cuánto, cuánto tarda y qué hace la batería allí. Todas las paradas a un toque, y el viaje sigue al teléfono y al carro al mismo tiempo.
What the car tells bioLo que el carro le dice a bio
With your permission, the battery, the range and the plugs the car reports, so "fits my car" needs no typing. Each drive is measured for Walk or drive. Nothing leaves the phone.Con tu permiso, la batería, la autonomía y los conectores que reporta el carro, para que «sirve para mi carro» no necesite escribir nada. Cada trayecto se mide para Caminar o conducir. Nada sale del teléfono.
Ready when you connectLista cuando te conectas
Android Auto opens its own dashboard; bio puts up a card on the car screen the moment the phone connects, and one tap opens your trip or the chargers around you.Android Auto abre su propio tablero; bio pone una tarjeta en la pantalla del carro en cuanto el teléfono se conecta, y un toque abre tu viaje o los cargadores a tu alrededor.
Needs an Android phone with Android Auto and bio installed from Google Play, where bio is in testing today. Your car's own navigation app drives; bio hands it each stop.Necesita un teléfono Android con Android Auto y bio instalada desde Google Play, donde bio está hoy en pruebas. La app de navegación de tu carro es la que guía; bio le entrega cada parada.
Your day, next to your homeTu día, junto a tu hogar
Connect Health Connect, topic by topic, and bio reads your steps, exercise and sleep — read-only, kept on your phone — and puts them beside what your home and your car are doing.Conecta Health Connect, tema por tema, y bio lee tus pasos, ejercicio y sueño — solo lectura, guardados en tu teléfono — y los pone junto a lo que hacen tu hogar y tu carro.
- Today: rings for steps, this week's exercise and last night, and your week in movementHoy: anillos de pasos, el ejercicio de la semana y la última noche, y tu semana en movimiento
- Activity, Exercise and Sleep against the goals you set, with the stages of last nightActividad, Ejercicio y Sueño frente a los objetivos que pongas, con las fases de la última noche
- Best time outdoors: two-hour windows for a walk or a run from the forecast and the air quality at your rounded location, planned on the phoneMejor momento al aire libre: ventanas de dos horas para caminar o correr, a partir del pronóstico y la calidad del aire en tu ubicación redondeada, calculadas en el teléfono
- Home and you: what your activity, your comfort at home and your short drives have to do with each otherHogar y tú: qué tienen que ver tu actividad, tu comodidad en casa y tus trayectos cortos
- Every permission asked by topic, every source listed, and one tap to disconnect and deleteCada permiso pedido por tema, cada fuente listada, y un toque para desconectar y borrar
Learn from the best, chosen for what you doAprende de los mejores, elegido por lo que haces
bio doesn't write courses. It brings the world's sustainability courses into one catalog and picks them for what you are doing in bio — a heat-pump finding, a trip you planned, a challenge you joined — and says why each one is suggested.bio no escribe cursos. Reúne los cursos de sostenibilidad del mundo en un solo catálogo y los elige por lo que haces en bio — un hallazgo sobre tu aire acondicionado, un viaje que planeaste, un reto al que te uniste — y dice por qué sugiere cada uno.
- Courses from Coursera, edX, Udemy, Alison, the SDG Academy and UN CC:Learn, searchable by provider, topic, language, level, price and lengthCursos de Coursera, edX, Udemy, Alison, la SDG Academy y UN CC:Learn, con búsqueda por proveedor, tema, idioma, nivel, precio y duración
- Ten bio-curated paths, My learning with what you planned and finished, and Saved for laterDiez rutas curadas por bio, Mi aprendizaje con lo que planeaste y terminaste, y Guardados para después
- Discover: a vertical feed of creators found on YouTube, Bluesky and the news, with the tips and courses behind each video, and a heart to keep what you likeDescubre: un feed vertical de creadores encontrados en YouTube, Bluesky y las noticias, con los consejos y cursos detrás de cada video, y un corazón para guardar lo que te gusta
- Campaigns always say who pays; a course's price and provider are shown before you leaveLas campañas siempre dicen quién paga; el precio y el proveedor de un curso se ven antes de salir
AI where it helps, and where it staysIA donde ayuda, y donde se queda
Ask bio, on your phonePregúntale a bio, en tu teléfono
Commands and questions across your home, your car and your day, in English and Spanish, several at once: which lights are on, how you slept, when to go for a run, where to charge. Understood on the device.Órdenes y preguntas sobre tu hogar, tu carro y tu día, en inglés y en español, varias a la vez: qué luces están encendidas, cómo dormiste, cuándo salir a correr, dónde cargar. Entendidas en el dispositivo.
A cloud assistant, if you want oneUn asistente en la nube, si lo quieres
Off by default. Turned on, your request and a description of your home go to bio's server and Anthropic's Claude.Desactivado por defecto. Si lo activas, tu petición y una descripción de tu hogar van al servidor de bio y a Claude, de Anthropic.
with a bio accountcon una cuenta de bioYour bill, read for youTu factura, leída por ti
Scan it or upload the PDF, and check what was read: consumption, cost and the billing period. The text is read on your phone, and with a bio account the original is kept in your account to download anytime.Escanéala o sube el PDF, y revisa lo que se leyó: consumo, coste y periodo de facturación. El texto se lee en tu teléfono y, con una cuenta de bio, el original se guarda en tu cuenta para descargarlo cuando quieras.
Suggestions that explain themselvesSugerencias que se explican
Every finding has a "Why?", and every figure says how sure bio is. Statistics decide; a model only describes.Cada hallazgo tiene un «¿Por qué?» y cada cifra dice qué tan seguro está bio. Las estadísticas deciden; un modelo solo describe.
One measured home, six ways inUn hogar medido, seis formas de participar
Homes and driversHogares y conductores
See and cut what your home uses, charge where your car fits, from one app, without an account.Mira y reduce lo que consume tu hogar, carga donde tu carro encaja, desde una app, sin cuenta.
For homesPara hogaresEnergy partnersEmpresas de energía
Verified flexibility and savings across every device brand, measured the way regulators accept.Flexibilidad y ahorro verificados en cualquier marca de dispositivo, medidos como aceptan los reguladores.
For energy partnersPara empresas de energíaCompanies and sponsorsEmpresas y patrocinadores
Programmes and communities for your people, with impact you can audit.Programas y comunidades para tu gente, con un impacto que puedes auditar.
For companiesPara empresasUpgrade partnersSocios de mejoras
Customers who already know what the upgrade will save in their home.Clientes que ya saben lo que la mejora ahorrará en su hogar.
For upgrade partnersPara socios de mejorasCreatorsCreadores
Teach what works, and see what your audience actually saved.Enseña lo que funciona y mira lo que tu audiencia ahorró de verdad.
For creatorsPara creadoresVerifiersVerificadores
Read-only evidence, pseudonymised homes and hashes you can check yourself.Evidencia de solo lectura, hogares seudonimizados y hashes que puedes comprobar tú mismo.
For verifiersPara verificadoresEveryone around the home sees only what they needCada uno alrededor del hogar ve solo lo que necesita
Choose a partner to see what reaches them, what reaches you, and what never leaves your home.Elige un socio para ver qué le llega, qué te llega a ti y qué nunca sale de tu hogar.
Energy partnersEmpresas de energía
They receiveReciben
Results of the homes that joined their programme, counted from 3 homes up, and the customer number of each person who asks to link their account.Resultados de los hogares que se unieron a su programa, contados a partir de 3 hogares, y el número de cliente de cada persona que pide vincular su cuenta.
You receiveTú recibes
Energy events you can opt out of, bill credits your utility applies on your bill, pay-for-performance credits per verified kWh.Eventos de energía en los que puedes no participar, abonos que tu empresa aplica en tu factura y abonos por kWh verificado.
They never seeNunca ven
Your devices, your history, your email, or any figure about fewer than 3 homes. Withdraw the link and bio deletes its copy of your meter data at once.Tus dispositivos, tu historial, tu correo ni ninguna cifra sobre menos de 3 hogares. Retira el vínculo y bio borra al instante su copia de tus datos del contador.
SponsorsPatrocinadores
They receiveReciben
How many joined, how many completed and what the group achieved, from 3 people up.Cuántos se unieron, cuántos completaron y lo que logró el grupo, a partir de 3 personas.
You receiveTú recibes
Challenges, points from their reward pool, communities and standings.Retos, puntos de su fondo de recompensas, comunidades y clasificaciones.
They never seeNunca ven
Who you are, or your home's data. Joining a challenge shares a result, not a home.Quién eres ni los datos de tu hogar. Unirte a un reto comparte un resultado, no un hogar.
Upgrade partnersSocios de mejoras
They receiveReciben
Your request, only when you tap "Ask for this offer", and the saving measured over the following 12 months.Tu solicitud, solo cuando tocas «Pedir esta oferta», y el ahorro medido durante los 12 meses siguientes.
You receiveTú recibes
What an upgrade would save in your home, offers bio reviewed, and a cooling-off period.Lo que una mejora ahorraría en tu hogar, ofertas revisadas por bio y un periodo para arrepentirte.
They never seeNunca ven
Anything about you before you ask for an offer. Rewards never depend on buying something.Nada sobre ti antes de que pidas una oferta. Los premios nunca dependen de comprar algo.
VerifiersVerificadores
They receiveReciben
Read-only evidence for one organisation and a set time: methods, pseudonymised homes, a sample of meter series with SHA-256 hashes, statements.Evidencia de solo lectura para una organización y un tiempo fijo: métodos, hogares seudonimizados, una muestra de series del contador con hashes SHA-256 y declaraciones.
You receiveTú recibes
Programmes whose results someone independent can check.Programas cuyos resultados puede comprobar alguien independiente.
They never seeNunca ven
Names or emails. Every look they take is logged, and the organisation sees the log.Nombres ni correos. Cada consulta que hacen queda registrada y la organización ve el registro.
CreatorsCreadores
They receiveReciben
How many joined through them and how many qualified, from 3 people up; payment from sponsors for results measured against a comparison.Cuántos se unieron por ellos y cuántos se cualificaron, a partir de 3 personas; pagos de patrocinadores por resultados medidos frente a una comparación.
You receiveTú recibes
Articles, courses from the world's learning platforms chosen for your home, and campaigns that always say who pays.Artículos, cursos de las plataformas de aprendizaje del mundo elegidos para tu hogar y campañas que siempre dicen quién paga.
They never seeNunca ven
Who joined, or any one person's result.Quién se unió ni el resultado de ninguna persona.
bio
bio receivesbio recibe
Only what you turn on, one purpose at a time: a summary of your impact, a bill summary, your city for communities, a link to your utility, the stops of a trip you plan.Solo lo que actives, un propósito a la vez: un resumen de tu impacto, un resumen de la factura, tu ciudad para las comunidades, un vínculo con tu empresa de energía, las paradas de un viaje que planeas.
You keepTú conservas
Your device history, your health figures and what your car shares, on your phone. Download or delete what bio's servers hold, any time.El historial de tus dispositivos, tus cifras de salud y lo que comparte tu carro, en tu teléfono. Descarga o borra lo que guardan los servidores de bio cuando quieras.
bio neverbio nunca
Sells raw household data, or reads your account without you: support can look only while you allow it, administrators included.Vende datos brutos de hogares ni lee tu cuenta sin ti: soporte solo puede mirar mientras lo permitas, administradores incluidos.
Every number says how it was madeCada número dice cómo se obtuvo
bio labels each figure the way the app does, so nobody mistakes an estimate for a measurement.bio etiqueta cada cifra como lo hace la app, para que nadie confunda una estimación con una medición.
Read from a meter, a bill, or your car.Leído de un contador, de una factura o de tu carro.
Worked out from measured values.Obtenido a partir de valores medidos.
Modelled from device states, always shown with a range.Modelado a partir del estado de los dispositivos, siempre con un rango.
Checked against a baseline, by a stated method.Comprobado frente a una línea base, con un método indicado.
Weather-adjusted baselinesLíneas base ajustadas al clima
Results compare with what this weather usually means for this home, so a mild month isn't credited and a hot one doesn't hide a saving.Los resultados se comparan con lo que este clima suele significar para este hogar: un mes templado no se premia y uno caluroso no esconde un ahorro.
Methods regulators knowMétodos que los reguladores conocen
Partner programmes can pay on CalTRACK daily models checked against ASHRAE Guideline 14, with comparison groups that are never paid.Los programas de socios pueden pagar según modelos diarios CalTRACK comprobados con la guía ASHRAE 14, con grupos de comparación que nunca cobran.
One saving, one claimUn ahorro, una declaración
Statements are signed on the phone and checked on bio's server; a published claim has its own public page, and each saving can be claimed once.Las declaraciones se firman en el teléfono y se comprueban en el servidor de bio; una declaración publicada tiene su propia página pública y cada ahorro se puede reclamar una sola vez.
Private by defaultPrivado por defecto
You don't need an account to use bio. Everything that leaves your phone is something you turned on, for one purpose.No necesitas una cuenta para usar bio. Todo lo que sale de tu teléfono es algo que activaste, para un propósito.
What stays on your phoneLo que se queda en tu teléfono- Your device history stays on your phone, left out of backups and never sent anywhereEl historial de tus dispositivos se queda en tu teléfono, fuera de las copias de seguridad y sin enviarse a ningún sitio
- Health Connect is read-only and your health figures never leave the phone; a permission taken back deletes themHealth Connect es de solo lectura y tus cifras de salud nunca salen del teléfono; un permiso retirado las borra
- What your car shares on Android Auto stays on the phone; a trip plan sends only its stops and your car's figuresLo que tu carro comparte en Android Auto se queda en el teléfono; un plan de viaje envía solo sus paradas y las cifras de tu carro
- Every cloud feature is opt-in and separate from the others; signing in shares nothing about your home by itselfCada función en la nube es opcional e independiente de las demás; iniciar sesión no comparte nada de tu hogar por sí solo
- Joining a challenge shares a result, not your homeUnirte a un reto comparte un resultado, no tu hogar
- Download or delete what bio's servers hold, whenever you wantDescarga o borra lo que guardan los servidores de bio cuando quieras
Early, and honest about itEn sus inicios, y lo decimos
Android, free to downloadAndroid, gratis para descargar
The latest build is free to download here, and bio is in testing on Google Play, which Android Auto needs.La versión más reciente se descarga gratis aquí, y bio está en pruebas en Google Play, que Android Auto necesita.
My Impact on any browserMi impacto en cualquier navegador
iPhone and computer users take part through the web app. Device control, the car and Health Connect stay on Android.Quien usa iPhone o computador participa desde la app web. El control de dispositivos, el carro y Health Connect siguen en Android.
Colombia and SpainColombia y España
Built for both markets from the start, with their currencies, tariffs and rules, in English and Spanish. Charging stations cover Colombia today.Hecho para ambos mercados desde el principio, con sus monedas, tarifas y normas, en inglés y en español. Las estaciones de carga cubren Colombia hoy.
Looking for pilot partnersBuscamos socios para pilotos
Pilots are designed with a comparison group, so the result is a measurement, not a story.Los pilotos se diseñan con un grupo de comparación, para que el resultado sea una medición y no una historia.
Start with your own homeEmpieza por tu propio hogar
Install bio, connect Google Home, add your car, and see this week what your home really uses and where you'd charge on the way.Instala bio, conecta Google Home, agrega tu carro y mira esta semana lo que tu hogar consume de verdad y dónde cargarías en el camino.